Alle ore 07.00 di questa mattina gli Operatori della Volante intervenivano presso il bar “il club degli artisti” di via Roma, dove il titolare dell’esercizio lamentava all’esterno del locale la presenza di alcuni cittadini extracomunitari che urlavano e infastidivano i passanti. Giunti sul posto gli Agenti notavano la presenza di un gruppo di 6 individui, 5 uomini ed una donna, i quali parlavano animatamente tra loro, uno dei quali palesemente ubriaco.

Questi forniva generalità certamente false, in quanto persona nota agli operanti e quindi, vistosi scoperto, improvvisamente spaccava una bottiglia che si trovava su un tavolo del dehor e, dopo essere salito su un altro tavolo, iniziava ad urlare ed inveire verso gli Agenti minacciandoli con il collo della bottiglia. Nel mentre gli altri scappavano in direzioni diverse.

Gli agenti cercavano di riportare alla calma lo straniero, cercando di farlo scendere dal tavolo, ma questi saltava dal tavolo oltrepassando una fioriera e scappava in direzione mare brandendo ancora la bottiglia spaccata.

L’inseguimento dei poliziotti continuava fino al porto vecchio, dove lo straniero, incredibilmente, saliva su una barca tentando inutilmente di togliere gli ormeggi per allontanarsi in mare. A questo punto gli Agenti salivano sulla barca e nasceva una violenta colluttazione con lo straniero che colpiva con calci e pugni i due operatori che, a fatica, riuscivano a bloccarlo ed ammanettarlo.

Durante lo scontro fisico gli agenti riuscivano a togliere la bottiglia allo straniero che rotolava in acqua. Uno dei poliziotti, in seguito alla colluttazione, era costretto a ricorrere alle cure del pronto soccorso e riportava lesioni guaribili in giorni otto s.c.